प्रत्येक टिनटिन कॉमिक का हिंदी में अनुवाद किया गया है, इसकी सूक्ष्म बारीकियों को बरकरार रखने का ध्यान रखते हुए। इस संग्रह को पाकर पाठक अत्यंत प्रसन्न होंगे।